附錄 2
西羅亞隧道銘文
西羅亞銘文是已知最古老的希伯來銘文。它刻在地下水道的岩壁上，該水道將耶路撒冷童女泉的水引向西羅亞池。1880年夏天，德國建築師 Schick 博士的一名本地學生與其他少年在池中玩耍，在涉水進入地下水道時滑倒掉進水裡。當他浮出水面時，儘管黑暗，他仍注意到形成水道南壁的岩石上有類似字母的痕跡。Schick 博士造訪了該地點，發現那裡確實存在一塊古老的銘文，大部分被水掩蓋。水位被降低，但銘文已被石灰沉積物部分填滿，第一個可辨識的副本由 Sayce 教授於1881年2月製作，六週後由 Guthe 博士製作。Sayce 教授必須在泥水中坐上數小時，在磚石或泥土下工作。毫無疑問，這項工程在《列王紀下》20:20；《歷代志下》32:30；《以賽亞書》8:6（「西羅亞的水」[「隧道」？]「緩緩流過」）中有所提及。
字母表是被擄前先知們所使用的，類似於摩押石碑以及早期以色列與猶大印章上的文字。語言是純粹的希伯來語，只有一個未知詞彙——zadah，在第三行：或許是「過剩」或「障礙」。
Sayce 教授認為，這證明了「大衛城」（錫安）必然位於南山，即所謂的俄斐勒。如果是這樣，欣嫩子谷必然是那被垃圾填滿的泰羅波安谷，其下必然有君王的墳墓，以及被尼布甲尼撒摧毀的聖殿與宮殿遺蹟。
銘文如下：
「挖掘！這就是挖掘的歷史。當挖掘者將鎬舉向鄰居時，當還有三肘（待挖掘）時，聽見了一個人的聲音在呼喚鄰居，因為右側（和左側？）的岩石有過剩之處。在那之後，在挖掘的那一天，挖掘者鎬對鎬，一個對著另一個，水從泉源（motsa，「出口」，《歷代志下》32:30）流向池子」（即西羅亞池，因此它是當時唯一存在的池子）「長達一千二百肘。而挖掘者頭上的岩石高度為（部分）一肘」（Sayce，《往昔記錄》1:169-175）。
字母位於岩壁上切割的人造石板上，距離地下水道開口處十九英尺，位於右側。水道起初高十六英尺，但在某處縮小到不超過兩英尺。根據 Conder 上尉的說法，它長一千七百零八碼，但並非直線，因為工程失誤導致了兩個死胡同。工程師們像在仙尼斯峰一樣，從兩端開始，打算在中間會合，但失敗了。底部已被磨圓，以便水流更順暢。對於那個時代來說，這是一項壯觀的工程。
西羅亞池位於聖殿山以南的一座山丘的東南端：童女泉位於山丘的另一側，更偏北，是耶路撒冷附近唯一的天然泉水或「基訓」，因此其水源至關重要。由於它在城牆之外，因此必須有水道。
希西家「塞住了所有的泉源」{《歷代志下》32:4}——即隱藏了它們。透過為它們提供地下通道，他將它們從敵人手中拯救出來，並確保了被圍困城市的供水。